SEOUL TRAVELER CARE · iPHONE

아플 때,
가장 가까운 곳으로.

A calm shortcut to nearby care for travelers in Seoul.

위치와 검색 기록을 저장하지 않습니다.

9:41● ● ●
Apeujima app icon아프지마JA
지금 위급한가요?119 전화

어디가 불편한가요?

감기·열·배탈목·코·귀다침·통증

가장 가까운 곳

1
가까운 내과약 240m · 서울
길찾기 ↗
2
가정의학과약 510m · 서울

ONE PURPOSE · THREE LANGUAGES

필요한 정보만, 세 언어로.

내과·이비인후과·정형외과·안과·치과·소아청소년과·약국·응급실을 현재 위치에서 가까운 순으로 찾습니다.

KO

여행 중 아플 때, 가장 가까운 곳으로.

아프지마는 서울 여행자가 현재 위치에서 가까운 병원·약국을 찾고 Google 지도 길찾기를 열 수 있는 iPhone 앱입니다.

의식 저하, 호흡 곤란, 심한 출혈 등 위급한 상황은 즉시 119에 전화하세요.

진단이나 의료 조언을 제공하지 않습니다. 진료 가능 여부와 운영시간은 방문 전 전화로 확인하세요.

JA

旅先で具合が悪いとき、いちばん近くへ。

アプジマは、ソウル旅行者が現在地から近い病院・薬局を探し、Google マップの経路案内を開けるiPhoneアプリです。

意識障害、呼吸困難、大量出血などの緊急時は、すぐに119へ電話してください。

診断や医療助言は行いません。受診可否と診療時間は、訪問前に電話でご確認ください。

EN

When you feel unwell, find the nearest care.

Apeujima helps Seoul travelers find nearby hospitals and pharmacies and open directions in Google Maps on iPhone.

For loss of consciousness, trouble breathing, severe bleeding, or another emergency, call 119 now.

Apeujima does not provide diagnosis or medical advice. Call before visiting to confirm availability and hours.

PRIVACY POLICY · 2026.08.17

건강 정보도, 위치 기록도
수집하지 않습니다.

수집하는 데이터 / Data collected
없음. 아프지마는 계정, 위치 기록, 증상, 검색 기록, 연락처 또는 광고 식별자를 개발자 서버에 수집하거나 저장하지 않습니다.

위치 사용 / Location use
현재 위치는 기기에서 가까운 의료기관을 검색하고 거리순으로 정렬하는 데만 사용됩니다. 위치 권한은 iOS 설정에서 언제든 해제할 수 있습니다.

외부 서비스 / Third parties
검색 결과에는 Apple MapKit 데이터가 사용되며, 길찾기를 선택하면 Google Maps 웹사이트 또는 앱이 열립니다. 홈 하단의 일반 배너는 Google AdMob이 제공하며, 필요한 지역에서는 Google UMP로 동의를 먼저 확인합니다. ATT 권한을 요청하거나 앱 간 추적을 하지 않습니다. 각 서비스의 정책이 적용됩니다.

아동 개인정보 / Children
앱은 어떠한 사용자 데이터도 의도적으로 수집하지 않습니다.

SUPPORT

도움이 필요하신가요?

문의에는 앱 언어, iPhone 모델, iOS 버전과 함께 상황을 적어 주세요. 의료 상담과 응급 신고는 처리하지 않습니다.